Leisure activities in Hyvinkää

Toimintaa lapsille ja lapsiperheille

Activities for children and families with children | Розваги для дітей та сімей з дітьми

• Art Centre for Children and Young People | Центр мистецтв для дітей та юнацтва

• Early childhood education and care | Дошкільне виховання та догляд
  Hyvinkään kaupunki | The city of Hyvinkää | Місто Хювінкяа

• Music Institute of Hyvinkää | Музичний інститут Хювінкяа 

• Leikkiryhmiä lapsille, toimintaa naisille ja lapsille | Playgroups for children, activities for women and children | Ігрові групи для дітей, розваги для жінок та дітей
  Hyvinkään seurakunta | Hyvinkää parish | Парафія Хювінкяа

• Tukiryhmät perheille ja pariskunnille | Support groups for families and couples | Групи підтримки сімей та пар
  Hyvinkään seurakunta | Hyvinkää parish | Парафія Хювінкяа

• Leikkipaikka kartta | Playground map | Карта дитячого майданчика 
  Hyvinkää has 50 public playgrounds maintained by the city. Playgrounds can be used free of charge.
  

Useful Facebook -groups
Корисні групи у Facebook

• HOPE Association | Асоціація НАДІЯ

• Mannerheim Association for children's wellbeing | Асоціація Маннергейма для благополуччя дітей

• Tapahtumia ja tekemistä lapsiperheille Hyvinkää ja lähialueet
  Events and things to do in Hyvinkää and the surrounding area, for families with children | Події та розваги в Хювінкяа та околицях для сімей з дітьми

Toimintaa nuorille

Activities for young people | Заходи для молоді

• BETANIA - Nuorisotila | Community center for youth | Молодіжний простір, address | адреса Helenenkatu 15, 05800 Hyvinkää
  Hyvinkään seurakunta | Hyvinkää parish | Парафія Хювінкяа

• KOPPI - Kohtaamistila | Encountering place for young people | Місце зустрічі молоді, address | адреса Torikatu 7, 05800 Hyvinkää
  Hyvinkään kaupunki | The city of Hyvinkää | Місто Хювінкяа
  
  Open Mondays from 3 to 5 pm | Відкритий понеділок з 15:00 до 17:00.
  If any questions, contact | Якщо є питання, звертайтеся:

  - anni.kouhia@hyvinkaa.fi
    Facebook: Anni Nupa Hyvinkää
    Instagram ja Snapchat: anninupa
  - niina.koski@hyvinkaa.fi
    Facebook: Niina Nupa Hyvinkää
    Instagram ja Snapchat: niinanupa
  - satu.raijas@hyvinkaa.fi
    Instagram ja Snapchat: satunupa

• POINTTI - Nuorisotila | Community center for youth, Clubs and gaming activities | Молодіжний простір, Клуби та ігрові заходи. Address | адреса Helenenkatu 21, 05800 Hyvinkää
  On Mondays, Tuesdays and Thursdays 16-20 pm
  По понеділках, вівторках та четвергах 16-20 год
  Hyvinkään kaupunki | The city of Hyvinkää | Місто Хювінкяа

• SPOTTI - Nuorisotila | Community center for youth | Молодіжний простір, address | адреса Torikatu 9, 05800 Hyvinkää
  Monday, Tuesday, Thursday, Friday and Saturday 17-21pm
  Понеділок, вівторок, четвер, п'ятниця та субота 17-21 год
  Commercial center Willa, third floor
  Комерційний центр Willa, третій поверх 
  Hyvinkään kaupunki | The city of Hyvinkää | Місто Хювінкяа

• Frisbeegolf | Фрізбі-гольф (Free of charge | Без оплати)
  You need to bring your own puck | Вам потрібно принести свою шайбу

  - Hyvinkää DiscGolfPark, address | адреса: Niinistönkatu, 05800 Hyvinkää
  - Nummenmäki DiscGolfPark address | адреса: Ilmailutie 5, 05820 Hyvinkää

• Geocaching | Геокешінг
  1. Create an account | Створіть обліковий запис
  2. Find a geocache | Знайдіть схованку
  3. Share your experience | Поділіться досвідом

• Nurmikentät | Lawns for playing football | Газони для гри у футбол, address | адреса:

  Urheilukatu 19
  Torikatu 20
  Vaiveronkatu 70

• Parks for skateboarding | Парки для катання на скейтборді
  Hyvinkään kaupunki | The city of Hyvinkää | Місто Хювінкяа 
  Address | адреса Jousikatu, 05800 Hyvinkää

Toimintaa aikuisille

Activities for adults | Дозвілля для дорослих

• Association Center Onnensilta, address Siltakatu 6.
  Cheap cafe Mon-Thu from 11am-2pm.
  Free group activities and events. Welcome!

• Elokuvateatterit Hyvinkäällä | Cinemas in Hyvinkää | Кінотеатри в Хювінкяа

  - Julia 1 ja Julia 2, address | адреса Hämeenkatu 34 
  - Kinoma, address | адреса Ahdenkallionkatu 3
  - BioRex Sveitsi address | адреса Härkävehmaankatu 4

• Hyvinkää city library | Міська бібліотека Хювінкяя
  Hyvinkään kaupunki | The city of Hyvinkää | Місто Хювінкяа

• Ikäihmisten ryhmät, surunryhmät | Groups for seniors, grief support groups | Групи для людей похилого віку, групи підтримки горя
  Hyvinkään seurakunta | Hyvinkää parish | Парафія Хювінкяа

• Seurakunnan kuorotoiminta | Choirs and music groups for people of all ages | Хори та музичні колективи для людей різного віку 
  Hyvinkään seurakunta | Hyvinkää parish | Парафія Хювінкяа
  Ask more from | Запитуйте більше у
  • helena.lehtinen@evl.fi / 040 844 7126
  • kaarina.savonen@evl.fi / 040 673 5012

• The Finnish Railway Museum | Музей фінської залізниці

Useful Facebook -groups
Корисні групи у Facebook

• Hengataanko Hyvinkäällä?
  Do you want to spend time with me in Hyvinkää | Хочеш провести час зі мною в Хювінкяа
  Any member of the group can suggest something to do, anyone can participate. | Будь-який учасник групи може запропонувати щось зробити разом, будь-хто може взяти участь.

• Sillankulma
  Events organized by volunteers and associations | Заходи, організовані волонтерами та асоціаціями.

Other things that may interest you | Інші речі, які можуть вас зацікавити:

• Liikuntapaikat | Venues for sports | Місця для занять спортом
• Koirapuistot | Parks for dogs | Парки для собак
• Kirpputorit | Second hand stores | Магазини секонд-хендів
• Visit Hyvinkää -page | Введення Hyvinkää -на веб-сторі

Found inaccurate information | Знайшли недостовірну інформацію, is something missing | чогось не вистачає?
Contact | Контакти: taivi.toikka@hyvinkaa.fi